Menu fechado

Raquel Cardoso

Tradutora de holandês e inglês

Olá! Eu sou Raquel, a mente por trás da RC Translations. Nasci e cresci no Brasil, onde obtive minha graduação em Administração pela Universidade Federal da Paraíba. Ao longo dos anos, acumulei experiência nos setores de gestão, logística e comércio internacional em meu país natal.

Em 2002, decidi enfrentar novos desafios e me mudei para os Países Baixos, onde mergulhei em uma nova língua e cultura. Foi nesse momento que decidi unir minha paixão por idiomas à minha experiência profissional, dando origem à RC Translations. Meu objetivo era claro: auxiliar empresas, principalmente holandesas e belgas, a conquistar o mercado brasileiro.

Com profundo conhecimento da cultura holandesa e uma crença inabalável na importância da comunicação multicultural para o sucesso das organizações internacionais, ofereço serviços de tradução do holandês ou inglês para o português do Brasil. Minha especialização inclui textos corporativos, técnicos e de TI.

Acredito que cada cliente é único, e é por isso que prezo pela atenção pessoal em cada projeto que assumo. Meus valores fundamentais como tradutora são a qualidade e a confiabilidade – comprometo-me a dar o melhor em cada texto que traduzo.

Além disso, estou sempre investindo em meu desenvolvimento profissional, participando regularmente de conferências internacionais e cursos de formação para tradutores. Nada me traz mais satisfação do que ajudar meus clientes a cruzar fronteiras, comunicar suas ideias e expandir seus negócios.

Estou aqui para oferecer não apenas traduções, mas uma parceria sólida e confiável para garantir o sucesso de sua comunicação internacional.

Mais detalhes? Entre em contato comigo.

Associações

Member ABRATES
ABRATES
APTRAD
APTRAD